Le téléchargement intégral de ce numéro est disponible pour nos membres GOLD et GREEN sur le site Elektor Magazine ! Pas encore membre ? Cliquez ici. mise à jour du PbMonitor v2.0Surveillance de batterie avec un circuit analogique améliorée mesure de la latence audioUn outil autonome pour évaluer les erreurs et la latence de la transmission audio onde carrée vs. diagramme de BodeVérification des performances d’un appareil audio embedded world 2026 coder intelligemment avec l’IAL’IA dans le développement logiciel pour les électroniciens analyseur audio QA403Une précision accessible pour les professionnels et les amateurs d’audio EasyGimbalAutonomous Camera Tracking with AI, Stepper and Servo Motors carte breakout Sigfox (2)Envoi de messages protection de circuitsContrôle des surtensions avec des diodes TVS tests de batteriesDes approches innovantes à l’aube d’une nouvelle ère diagnostique audiotroniqueUn premier préampli CANopenTermExplorer les réseaux CAN avec un outil open source stabilisation des amplificateurs opérationnelsstabilisation-des-amplificateurs-operationnels projet 2.0Corrections, mises à jour et courrier des lecteurs conditionnement du signalAstuces pour adapter des plages de tension adaptateur TDR pour oscilloscopeLongueur, court-circuit, désadaptation : tester les câbles par réflectométrie ! sur le vifLED It Be oscillateur de haut-parleur et testeur de résonanceUn projet expérimental dédié aux haut-parleurs perspectives de la communauté Elektor sur le test et la mesure carte émetteur-récepteur audio ESP32 (5)Traitement audio et contrôle à distance 2026 : une odyssée de l’IAL’IA a un problème de contexte solutions de stockage par batterie pour installation solaire sur balconPetites batteries, grand impact

Lis (+) (–)

Elektor GREEN and GOLD members can download their digital edition here. Not a member yet? Click here. PbMonitor v2.0 UpdateBattery Monitoring with Improved Analog Design Audio Latency MeasurementA Standalone Tool for Evaluating Errors and Latency in Audio Transmission Square Wave vs. Bode PlotChecking the Performances of an Audio Device embedded world 2026 Clever Coding with AIAI in Software Development for Electronics Engineers QA403 Audio AnalyzerAffordable Precision for Audio Professionals and Hobbyists EasyGimbalAutonomous Camera Tracking with AI, Stepper and Servo Motors Sigfox Breakout Board (2)Sending Messages Circuit ProtectionControlling Overvoltages with TVS Diodes Emerging Battery Testing ApproachesA New Era of Diagnostics AudiotronicsA First Preamplifier CANopenTermAn Open-Source Tool That Brings CAN to Makers and Engineers Alike Stabilization of Operational AmplifiersAvoiding Feedback Instability Err-lectronicsCorrections, Updates, and Readers’ Letters Signal ConditioningTips and Tricks to Fit Voltage Ranges TDR Attachment for OscilloscopesLength, Short Circuit, Mismatch: Measure Cables Using Reflections! From Life's ExperienceLED It Be Speaker Oscillator and Resonance TesterA Fully Experimental Project for Your Speakers Elektor Community Perspectives on Test and Measurement ESP32 Audio Transceiver Board (Part 5)Audio Processing and Remote Control 2026: An AI OdysseyAI Has a Context Problem Battery Storage for Balcony Power PlantsSmall Batteries, Big Impact

Lis (+) (–)

Build Smart Applications with Raspberry Pi, Arduino, and ESP32 Discover how easy and exciting mobile app development can be with MIT App Inventor. This hands-on guide takes you from basic concepts to building real-world mobile applications using a simple visual programming approach—no prior coding experience required. You will create IoT and AI-powered apps for Android devices and explore how App Inventor can also be used with iPhones and iPads. Connect your applications to platforms such as Arduino UNO R4 WiFi, ESP32, Raspberry Pi Pico (2)W and Raspberry Pi 5, enabling you to build smart, connected systems. Inside the book, you will learn how to: Build interactive apps using buttons, images, sound, and multimedia Create text-to-speech and speech-recognition applications Develop camera-based and location-aware (GPS) apps Design useful tools such as calculators and educational apps Work with smartphone sensors like accelerometers and light sensors Build AI-powered applications, including voice assistants and image-generation features Send and receive messages, and create communication-based apps Connect mobile apps to hardware using Wi-Fi and Bluetooth Control real devices such as LEDs, motors, and sensors Designed for beginners, students, and hobbyists, this book focuses on learning by doing. By the end, you will have the skills and confidence to create your own innovative applications that interact with both the digital and physical worlds. Start building and turning your ideas into reality.

Lis (+) (–)

Cette offre groupée pratique vous permet de créer de véritables applications d’IA en périphérie avec le Raspberry Pi Raspberry Pi AI HAT+ (13 TOPS) Le Raspberry Pi AI HAT+ est une carte d'extension conçue pour le Raspberry Pi 5, dotée d'un accélérateur Hailo AI intégré. Ce module complémentaire offre une approche rentable, efficace et accessible pour intégrer des capacités d'IA hautes performances, avec des applications couvrant le contrôle des processus, la sécurité, la domotique et la robotique. L'AI HAT+ se connecte via l'interface PCIe Gen3 du Raspberry Pi 5. Lorsque le Raspberry Pi 5 exécute une version actuelle du système d'exploitation Raspberry Pi, il détecte automatiquement l'accélérateur Hailo intégré, rendant l'unité de traitement neuronal (NPU) disponible pour les tâches d'IA. De plus, les applications de caméra rpicam-apps incluses dans Raspberry Pi OS prennent en charge de manière transparente le module AI, en utilisant automatiquement le NPU pour les fonctions de post-traitement compatibles. Raspberry Pi Camera Module 3 Le module Caméra Raspberry Pi 3 est un appareil photo compact de Raspberry Pi. Il est doté d'un capteur IMX708 de 12 mégapixels avec HDR et d'un autofocus à détection de phase. Le Camera Module 3 est disponible en version standard et en version grand angle, toutes deux avec ou sans filtre infrarouge. Le Camera Module 3 peut être utilisé pour prendre des vidéos full HD ainsi que des photos, et dispose d'un mode HDR jusqu'à 3 mégapixels. Son fonctionnement est entièrement pris en charge par la bibliothèque libcamera, y compris la fonction d'autofocus rapide de Camera Module 3 : cela le rend facile à utiliser pour les débutants, tout en offrant beaucoup pour les utilisateurs avancés. Camera Module 3 est compatible avec tous les ordinateurs Raspberry Pi. Livre : Edge AI Made Practical – AI Projects for the Raspberry Pi with the AI HAT+ L'intelligence artificielle embarquée (Edge AI) transforme les appareils du quotidien en intégrant l'intelligence là où elle est la plus utile : directement au cœur du matériel. Grâce à l'inférence embarquée, une caméra peut reconnaître instantanément un visiteur, un téléphone peut traduire la parole sans envoyer l'audio vers le cloud et un objet connecté peut détecter les anomalies en temps réel – rapidement, en toute confidentialité et de manière fiable, même en cas de perte de réseau. Ce livre est votre guide pratique pour construire précisément ce type de systèmes avec le Raspberry Pi AI HAT+ et l'accélérateur Hailo-8L. Vous commencerez par des bases solides : les concepts fondamentaux de l'IA et de l'apprentissage automatique, le fonctionnement des réseaux neuronaux et ce qui distingue véritablement l'Edge AI de l'IA cloud – ainsi qu'une analyse franche des considérations éthiques et des impacts futurs. Cette offre groupée contient : Livre : Edge AI Made Practical Raspberry Pi AI HAT+ (13 TOPS) Raspberry Pi Camera Module 3 Refroidisseur actif pour Raspberry Pi 5 Câble d'écran FPC pour Raspberry Pi 5 (300 mm) Kit de composants Elektor Connecteur GPIO 40 broches Module de feux de signalisation LED rouge 5 V avec résistance intégrée LED jaune 5 V avec résistance intégrée LED verte 5 V avec résistance intégrée LED bleue 5 V avec résistance intégrée Plaque d'essai (400 points de connexion) 10 connecteurs Dupont Câbles (mâle-femelle) Module de capteur DHT22 Servomoteur Requis Raspberry Pi 5

Lis (+) (–)

Cette offre groupée comprend l'Arduino UNO Q (2 Go) et le livre « Arduino UNO Q and AI ». L'Arduino UNO Q est la première carte UNO dotée d'une architecture hybride à double cœur, combinant un puissant processeur Linux et un microcontrôleur temps réel, ce qui permet d'allier puissance de calcul avancée et contrôle précis sur une seule et même carte. Équipée d’un MPU Qualcomm Dragonwing QRB2210 fonctionnant sous Debian Linux et d’un microcontrôleur STM32U585 pour les tâches en temps réel, l’UNO Q est conçue pour les applications de nouvelle génération. De l’Edge Computing et l’IA à la robotique et l’automatisation, elle offre des performances élevées sans sacrifier la facilité d’utilisation. Il suffit de connecter vos périphériques pour commencer – aucun matériel supplémentaire n'est nécessaire. Caractéristiques Architecture double cœur : MPU Linux + MCU temps réel Qualcomm Dragonwing QRB2210 avec prise en charge de Debian Linux Microcontrôleur STM32U585 pour le contrôle déterministe Exécute les sketches Arduino via le système d'exploitation Zephyr Idéal pour l'IA, l'IoT, la robotique et les projets industriels Spécifications Microprocesseur (MPU) Qualcomm Dragonwing QRB2210 :Quad-core Arm Cortex-A53 à 2,0 GHzAccélérateur graphique 3D Adreno GPU2× ISP (13 MP + 13 MP ou 25 MP) à 30 fps Microcontrôleur (MCU) STM32U585Arm Cortex-M33 jusqu'à 160 MHz2 Mo de mémoire flash786 Ko de SRAM RAM 2 Go LPDDR4 Alimentation Connecteur USB-C : 5 V max à 3 ATension d'entrée (VIN) : 7-24 V Mémoire 16 Go eMMC USB 1 port USB-C avec commutation hôte/périphérique, interrupteur d'alimentation et sortie vidéo Connectivité Wi-Fi 5 (2,4/5 GHz) avec antenne intégréeBluetooth 5.1 avec antenne intégrée Antenne Interfaces I²C/I³CSPIPWMCANUARTPSSIGPIOJTAGADC Vidéo Sortie vidéo via USB-CBroches MIPI DSI sur connecteur JMEDIA Supplémentaire 4× LED RVB contrôlables par l'utilisateur8× 13 Matrice de LED bleues1× connecteur Qwiic (3,3 V, I²C)1× bouton-poussoir utilisateurJCTL : Débogage à distance du microprocesseur Connecteur Audio Entrée microphone / Sortie casque / Sortie ligne sur JMISC Système d'exploitation MPU Linux Debian avec support amont Système d'exploitation temps réel Arduino Core sur Zephyr OS Conteneurisation Prise en charge de Docker et Docker Compose Systèmes d'exploitation compatibles avec Arduino App Lab Windows : Windows 10 ou version ultérieure (64 bits)macOS : macOS 11 ou version ultérieure (64 bits)Linux : Ubuntu 22.04 ou version ultérieure et Debian Trixie (64 bits) Dimensions 68,85 × 53,34 mm (format UNO) Téléchargements Datasheet User Manual Pinout Schematics Livre : Arduino UNO Q and AI – Learn to Build Intelligent Embedded Systems Développez des systèmes embarqués plus intelligents avec l’Arduino UNO Q. Ce livre vous fournit les outils, les connaissances et la confiance nécessaires pour transformer vos idées en solutions intelligentes et fonctionnelles grâce à la plateforme Arduino UNO Q. Découvrez comment créer des systèmes embarqués intelligents avec l’Arduino UNO Q et l’IA. Exploitez tout le potentiel de l’Arduino UNO Q, une plateforme de nouvelle génération qui associe la puissance temps réel du microcontrôleur STM32U585 à la flexibilité du microprocesseur Qualcomm Dragonwing QRB2210. Apprenez à prototyper rapidement des applications concrètes en utilisant l’Arduino IDE pour le contrôle embarqué bas niveau et Python dans Arduino App Lab pour le développement haut niveau. Gagnez en assurance grâce à des projets pratiques qui vous guident pas à pas, des fonctionnalités de base de la carte jusqu’à des systèmes entièrement opérationnels. Explorez des exemples prêts à l’emploi basés sur l’IA dans Arduino App Lab et découvrez comment ils peuvent accélérer votre développement et réduire le délai de mise sur le marché. Entrez dans le monde de l’Edge AI avec une introduction claire et pratique à Edge Impulse Studio – aucune expérience préalable en IA n’est requise. Suivez un workflow complet et concret pour créer une application d’IA de reconnaissance de mots-clés, couvrant la collecte de données, l’entraînement du modèle, l’optimisation et l’inférence embarquée avec Edge Impulse Studio. Faites le lien entre systèmes embarqués et apprentissage automatique et apprenez à intégrer l’intelligence directement dans votre matériel. Idéal pour les ingénieurs en systèmes embarqués, les enseignants, les étudiants et les makers souhaitant rester à la pointe du développement de produits basés sur l’IA. Cette offre groupée contient : Arduino UNO Q (2 Go) (d'une valeur de 50 €) Livre : Arduino UNO Q and AI (d'une valeur de 35 €)

Lis (+) (–)

Plus de 475 circuits audio issus de 30 ans d'Elektor Cette clé USB contient plus de 475 circuits audio extraits des numéros d'Elektor de 1995 à 2025. La fonction de recherche d'articles vous permet d'effectuer des recherches en texte intégral. Les résultats sont toujours affichés sous forme de documents PDF préformatés. Quelques points forts Décodeur Surround Ampli 50 W compact Convertisseur de taux d’échantillonnage Préamplificateur alimenté par piles Ampli Titan 2000 Crescendo-Millennium amplificateur Audio-DAC/ADC Émetteur/récepteur IR-S/PDIF Amplificateur Perfection Casque sans fil haute fidélité Commande de tonalité paraphase et plus… Sur la clé, vous trouverez également un dossier avec un contenu supplémentaire tel que des schémas de circuits imprimés, des fichiers Gerber et des logiciels. Spécifications Mémoire 16 Go Connecteurs 1x USB-A1x USB-C Matériel et logiciel requis Ordinateur avec Adobe Reader version 7 ou sup. Navigateur Internet Vous pourrez, par le biais du Reader d’Adobe, faire apparaître et rechercher les différents articles sur votre écran et imprimer les textes, schémas et dessins de platine.

Lis (+) (–)

Practical Low-Cost Methods for Reliable PCB Production This book explains how to carry out reliable SMD assembly using affordable tools and small-scale equipment. It follows the complete workflow step by step, including tool selection, solder paste handling, stencil use, component placement, reflow methods, inspection, and rework. The focus is on bench-level and small-lab production rather than industrial assembly lines. It shows practical methods for building single and double-sided SMD boards with repeatable results. Topics include solder paste and flux, temperature profiles, hot air and hotplate techniques, small reflow ovens, inspection methods, and defect correction. Checklists and example workflows are included to help reduce errors and improve consistency. Key features: Tools and supplies for SMD assembly and rework Solder paste types, storage, and handling Stencils and paste application methods Pick and place workflow and component orientation Temperature profiles and reflow methods Hot air, hotplate, and reflow oven processes Inspection and quality control Common defects such as tombstoning and solder bridges Practical rework and component replacement Bench-level professional workflows and checklists This book is designed as a practical bench reference for anyone who wants to assemble and troubleshoot their own SMD boards with reliable results.

Lis (+) (–)

From SRPP and Mu-Follower to OTL Designs Tube amplifiers suffer from distortion. Fortunately, circuits such as the SRPP amplifier, mu-follower, and beta-follower produce minimal distortion even at output voltages of 50 to 100 Vpeak. These designs are often published with errors. Without a sound understanding of the theory, it is easy to arrive at a flawed design. In the first section of this book, we investigate the origin of distortion, while in the second we investigate the design of and SRPP and a mu-follower. On the internet we can find the most exotic designs. Evaluating them teaches us that these designs often make matters worse rather than better. In the chapter on incorrect SRPPs and mu-followers, we sometimes see bizarre and misguided designs where using a simple single-triode amplifier would perform much better. Push-pull output stages also exist. A great number of them are examined, and their similarity to the SRPP is discussed. This is done especially with the help of the theory behind the OTL based on the ‘mother’ of all OTLs, the Philips HF303. Finally, attention is given to frequency characteristics and technical matters such as the supply voltage and the filament power supply. To illustrate these points, there are a few designs covering the subjects discussed. This book presents much new theory that has not been published before. It is often an eye-opener, showing that many things have a beautiful and unexpected simplicity.

Lis (+) (–)

La soudeuse par points portative FNIRSI SWM-20 est un outil de soudage performant, convivial et facile à transporter. Elle intègre la technologie de soudage par points à double impulsion, garantissant des soudures plus stables et fiables, et dispose également d'une fonction de batterie externe pratique. Dotée d'un écran haute définition de 2,4 pouces, la SWM-20 offre une utilisation claire et intuitive. Sa molette de réglage rotative permet un ajustement rapide et précis des paramètres, facilitant ainsi la configuration des réglages de soudage et améliorant l'expérience utilisateur. Caractéristiques 2-en-1 : poste de soudage par points et batterie externe de 5000 mAh Puissance de sortie élevée de 1200 A pour des soudures robustes et fiables Technologie à double impulsion pour une soudure plus propre et plus stable Deux batteries de qualité A avec 8 protections de sécurité Capacité de soudage multi-matériaux de 0,1 à 0,5 mm Plus de 10000 niveaux de réglage de précision pour un contrôle professionnel Écran TFT de 2,4 pouces avec surveillance des données en temps réel Spécifications Courant de soudage max. 1200 A Capacité de la batterie 5000 mAh Charge 5 V/2,1 A Décharge 5 V/2,1 A Matériaux de soudage Nickel, fer, acier inoxydable Épaisseur de soudure 0,1 à 0,5 mm Niveau 4 combinaisons prédéfinies Niveaux Inclus 1x FNIRSI SWM-20 Poste de soudage par points 2x Stylos à souder 2x Conseils de remplacement 1x Bande de nickel 1x Câble USB-C 1x Manuel Téléchargements Manual

Lis (+) (–)

Le LCR-mètre haute précision FNIRSI LC1020E avec testeur ESR est une solution portable et intelligente pour tester les composants électroniques, offrant une précision de base allant jusqu'à 0,3%. Il est idéal pour les ingénieurs, les techniciens et les makers. L'appareil prend en charge les mesures L/Q, C/D et R/D à l'aide de modèles de circuits équivalents en série et en parallèle, et dispose d'un écran couleur TFT de 2,8 pouces. Grâce à ses seuils préréglés et à ses alertes audiovisuelles, il permet une évaluation rapide de la conformité, ce qui le rend parfait pour les tests par lots et le contrôle qualité. Prenant en charge des fréquences de test allant jusqu'à 100 kHz, il est parfaitement adapté à l'analyse haute fréquence des inductances, des condensateurs et des résistances. Caractéristiques Précision de ±0,05% avec une résolution de 4,5 chiffres Identification automatique des composants R/L/C pour des mesures rapides 5 fréquences de test (100 Hz–100 kHz) et 3 niveaux de tension (0,1–0,6 V) Double affichage : L/C/R/Z + X/D/Q/θ/ESR Mode de tri et tension de polarisation pour les tests par lots Double port (3/5 bornes) avec prise en charge Kelvin à 4 fils Maintien et enregistrement des données pour un flux de travail efficace Compact, rechargeable (3000 mAh) – idéal pour une utilisation en laboratoire et sur le terrain Spécifications Généralités Fréquences de test 100 Hz, 120 Hz, 1 kHz, 10 kHz, 100 kHz Précision de base 0,3% Affichage Écran LCD TFT 2,8 pouces Chiffres d'affichage Paramètre principal : 4,5 chiffres Paramètre secondaire : 4,5 chiffres Paramètres de mesure Paramètres principaux : AUTO/R/C/L/Z Paramètres secondaires : X/D/Q/θ/ESR Plage de mesure L : 0-100 H C : 0-100 mF R : 0-10 M Biais interne 0,0 V, 0,5 V Niveau de test 0,1 V, 0,3 V, 0,6 V Fonctions d'étalonnage Étalonnage en circuit ouvert, étalonnage en court-circuit Fonction de comparaison Permet de calculer l'erreur relative entre la valeur de mesure du composant et la valeur nominale, affichée en pourcentage, et fournit des résultats filtrés. Les valeurs nominales et la tolérance peuvent être définies, la plage de tolérance étant réglable de 0,1% à 99,9% Enregistrement des fonctions Vérifie si les données mesurées du composant correspondent à la valeur nominale et à la tolérance définies, en enregistrant le nombre de mesures réussies et échouées Configuration des bornes de test Trois bornes, cinq bornes Impédance de sortie 100 Ω Interface USB-C (port série virtuel) Autres Paramètres de langue, luminosité de l'écran, paramètres audio, mise hors tension automatique, paramètres de calibrage, informations système Batterie Batterie au lithium de 3000 mAh Dimensions 18,5 x 8,5 x 3,5 cm Poids 680 g Capacité (C) Plage : 1mF-100mF 100 Hz : 5% ±5 chiffres 1 kHz : 3% ±5 chiffres 10 kHz : / 100 kHz : / Plage : 1uF-1mF 100 Hz : 1% ±4 chiffres 1 kHz : 0,5% ±5 chiffres 10 kHz : 2% ±5 chiffres 100 kHz : 3% ±4 chiffres Plage : 1nF-1uF 100 Hz : / 1 kHz : 0,3% ±2 chiffres 10 kHz : 0,4% ±2 chiffres 100 kHz : 1% ±4 chiffres Plage : 1pF-1nF 100 Hz : / 1 kHz : 2% ±2 chiffres 10 kHz : 1,5% ±2 chiffres 100 kHz : 2% ±4 chiffres Inductance (L) Plage : 1H-100H 100 Hz : 2% ±5 chiffres 1 kHz : 2% ±5 chiffres 10 kHz : / 100 kHz : / Plage : 1mH-1H 100 Hz : 0,4% ±5 chiffres 1 kHz : 0,3% ±2 chiffres 10 kHz : 0,4% ±3 chiffres 100 kHz : 2,5% ±5 chiffres Plage : 10uH-1mH 100 Hz : 3% ±5 chiffres 1 kHz : 0,5% ±4 chiffres 10 kHz : 0,5% ±3 chiffres 100 kHz : 1,5% ±5 chiffres Plage : 1uH-10uH 100 Hz : / 1 kHz : 2% ±5 chiffres 10 kHz : 2% ±5 chiffres 100 kHz : 4% ±5 chiffres Résistance (R) Plage : 1MΩ-10MΩ 100 Hz : 5% ±4 chiffres 1 kHz : 3% ±3 chiffres 10 kHz : / 100 kHz : / Plage : 1KΩ-1MΩ 100 Hz : 0,4% ±4 chiffres 1 kHz : 0,2% ±2 chiffres 10 kHz : 0,3% ±3 chiffres 100 kHz : 0,6% ±5 chiffres Plage : 1Ω-1KΩ 100 Hz : 1,5% ±4 chiffres 1 kHz : 0,3% ±2 chiffres 10 kHz : 0,3% ±3 chiffres 100 kHz : 0,6% ±5 chiffres Plage : 10mΩ-1Ω 100 Hz : 4% ±4 chiffres 1 kHz : 2% ±5 chiffres 10 kHz : 2% ±5 chiffres 100 kHz : 5% ±5 chiffres Inclus 1x FNIRSI LC1020E LCR-mètre 1x Pince de mesure Kelvin 2x Cordons de mesure (1x noir, 1x rouge) 1x Plaque de court-circuit 1x Câble USB-C 1x Manuel Téléchargements Manual Firmware V1.1

Lis (+) (–)

Cette offre groupée comprend le kit de démarrage Red Pitaya STEMlab 125-14 PRO Gen 2 et le nouveau livre « Experimenting with Red Pitaya STEMlab Gen 2 ». Le kit de démarrage Red Pitaya STEMlab 125-14 PRO Gen 2 est une plateforme puissante et flexible destinée aux applications de traitement du signal, d'acquisition de données et de mesure électronique. Conçu pour les ingénieurs, les développeurs, les chercheurs et les enseignants, ce kit fournit tout le nécessaire pour commencer à développer des systèmes avancés de mesure et de contrôle. Au cœur du kit se trouve la carte STEMlab 125-14 PRO Gen 2, une version améliorée et ultra-légère. Équipée du SoC Xilinx Zynq-7010 avec 512 Mo de RAM, elle combine la programmabilité d’un FPGA avec la puissance de traitement d’un processeur ARM pour permettre la mise en œuvre d’instruments haute performance et de solutions de traitement de signaux personnalisées. La carte offre une résolution ADC et DAC de 14 bits, un taux d’échantillonnage de 125 MS/s, une plage d’entrée de ±20 V et une bande passante pouvant atteindre 60 MHz. Son frontal analogique à faible bruit amélioré, sa connectivité USB-C et sa conception compacte la rendent adaptée aux applications exigeantes telles que le développement RF, les systèmes radar, la recherche en photonique, la radio logicielle (SDR) et l’automatisation industrielle. Le kit de démarrage comprend tous les accessoires essentiels pour une utilisation immédiate : une carte microSD avec système d’exploitation préinstallé, une alimentation, un câble Ethernet pour l’accès à distance, deux sondes d’oscilloscope de 100 MHz et des adaptateurs SMA-BNC pour des connexions de signaux flexibles. Le kit de démarrage Red Pitaya STEMlab 125-14 PRO Gen 2 constitue une excellente plateforme pour le prototypage rapide, le développement FPGA, l'instrumentation de mesure et l'expérimentation électronique avancée. Caractéristiques Résolution ADC et DAC 14 bits Fréquence d'échantillonnage de 125 MS/s Plage d'entrée de ±20 V Bande passante jusqu'à 60 MHz SoC Xilinx Zynq-7010 (FPGA + processeur ARM) 512 Mo de RAM Frontières analogiques à faible bruit Applications Développement et tests RF Radar et systèmes sans fil Radio logicielle (Software Defined Radio, SDR) Photonique et recherche optique Automatisation industrielle et systèmes de contrôle Analyse et instrumentation du signal Rapide prototypage de systèmes de mesure électroniques Spécifications Processeur Dual core ARM Cortex-A9 FPGA SoC AMD Xilinx Zynq-7010 RAM 512 Mo (4 Go) Stockage Carte microSD (jusqu'à 32 Go) Système d'exploitation Red Pitaya OS basé sur Linux Résolution ADC 14 bits DAC Résolution 14 bits Bande passante 60 MHz (CC) Fréquence d'échantillonnage 125 Méch/s Nombre d'entrées analogiques 2 Nombre de sorties analogiques 2 Plage de tension d'entrée ±1 V (BT) / ±20 V (HT) Impédance d'entrée 1 MΩ / 10 Ω pF Plage de tension de sortie ±1 V Ethernet 1 port Gigabit Ethernet (RJ45) USB 2 ports USB-C 2.0 (alimentation et console) E/S numériques 16 E/S à usage général (3,3 V) Interfaces de communication I²C, SPI, UART, CAN Alimentation 5 V/3 A via USB-C Dimensions 106,8 x 60,0 x 17,9 mm Inclus 1x Carte Red Pitaya STEMlab 125-14 PRO Gen 2 2x Sondes d'oscilloscope 100 MHz 2x Adaptateurs SMA vers BNC 1x Carte microSD avec système d'exploitation préinstallé 1x Alimentation USB-C 1x Câble Ethernet Téléchargements Documentation Schematics Livre : Experimenting with Red Pitaya STEMlab Gen 2 Avec ce nouveau livre, Red Pitaya va bien au-delà d’une simple carte polyvalente. Il devient un puissant instrument de laboratoire pour la mesure, l’analyse et le contrôle de précision. Des bases du développement de projets électroniques, de la surveillance, du contrôle et de la conception jusqu’aux tests, ce livre vous guide pas à pas à travers tout ce que vous devez savoir pour exploiter pleinement le potentiel du matériel et des logiciels Red Pitaya. L’ouvrage présente des projets en temps réel basés sur FPGA, développés sur PC à l’aide de l’environnement Vivado, puis transférés sur Red Pitaya pour exécution et test. Vous découvrirez des performances améliorées, des capacités d’E/S étendues, des fonctionnalités FPGA optimisées ainsi que des options de connectivité avancées, ouvrant de nouvelles perspectives pour la mesure, la surveillance et le contrôle de précision dans vos applications embarquées. Dans ce livre, vous découvrirez : Une analyse approfondie de l’architecture et du design matériel de Red Pitaya Des expériences électroniques utilisant Red Pitaya pour la mesure et la surveillance Des projets pratiques utilisant le langage de programmation Python Des conseils pratiques pour la programmation FPGA avec Red Pitaya Des projets FPGA Red Pitaya utilisant le Verilog HDL sous Vivado IDE La conception pratique de projets électroniques incluant mesure et tests Des exemples pas à pas reliant la théorie à la mise en œuvre réelle Que vous conceviez vos propres circuits électroniques, développiez des outils d’analyse de signaux ou créiez des systèmes de contrôle ou de surveillance en temps réel, ce livre vous apporte les connaissances et la confiance nécessaires pour maîtriser et personnaliser pleinement la plateforme Red Pitaya.

Lis (+) (–)

Le testeur de diodes Zener Elektor est essentiellement une source de courant constant commutable par paliers de 1 à 50 mA. Il peut être utilisé pour tester des diodes Zener jusqu’à un maximum de 54 V. Grâce à un convertisseur élévateur de 60 V, l’appareil peut être alimenté par une tension courante de 5 à 12 V. Le principe de ce testeur est simple. Une diode Zener ou un autre DUT (device under test, dispositif sous test, comme une LED) est polarisé par une source de courant réglable. La tension aux bornes du DUT peut être mesurée avec un multimètre. La tension de la plupart des (petites) diodes Zener est spécifiée pour un courant de 5 mA. Selon l’application, la tension à d’autres courants peut également présenter un intérêt. C’est pourquoi six réglages de courant sont disponibles : 1, 2, 5, 10, 20 et 50 mA. Les LED sont souvent spécifiées pour un courant de 20 mA. Il est possible de tester : Si une diode Zener est défectueuse (court-circuit ou haute impédance). Si une diode Zener présente la bonne tension Zener. Comment une tension Zener évolue avec différents courants. Quelle tension exacte est présente sur une référence de tension intégrée. Si des LED montées en série présentent des différences de luminosité (d’où le courant de 20 mA). Quel est le gain en courant pour différents courants de base dans des transistors (de puissance). Le kit contient toutes les pièces indiquées dans la nomenclature, y compris le circuit imprimé et le boîtier. Spécifications Tension d'alimentation 5…12 V/2 A (USB-C) Courant d'alimentation (Itest = 50 mA) 1,1 A à 5 V / 412 mA à 12 V Courants sélectionnables 1, 2, 5, 10, 20 et 50 mA Tension de test max. >54 V à Itest ≥1 mA Tension de sortie max. 60 V à Itest = 0 mA Limite de tension à 5 V 4,5 V à Itest = 1 mA / 5,18 V à Itest = 50 mA Dimensions du boîtier 110 x 82 x 44 mm Dimensions du circuit imprimé 105,4 x 67,3 mm Connexions Douilles banane 4 mm pour multimètre Douilles banane 2 mm pour pinces de test Connecteur USB-C pour l'alimentation Inclus Résistances R1 = 3.3 kΩ, 600 mW, 1% R2 = 0.15 Ω, 1 W, 5%, LS 12.7 mm, ø 3.5 mm R3, R8 = 180 Ω, 600 mW, 1% R4, R6, R16 = 1 kΩ, 600 mW, 1% R5, R19 = 47 kΩ, 600 mW, 1% R7 = 3.9 kΩ, 1 W, 5%, LS 12.7 mm, ø 3.5 mm R9, R10, R12 = 10 kΩ, 600 mW, 1% R11, R13 = 100 Ω, 600 mW 1% R14 = 249 Ω, 600 mW, 1% R15 = 499 Ω, 600 mW, 1% R17 = 2.49 kΩ, 250 mW, 1% R18 = 4.99 kΩ, 250 mW, 1% Condensateurs C1 = 470 uF / 35 V, 20%, Ir = 1.86 A, ø 12.5 mm, LS 5 mm, ESR = 0.038 Ω (Panasonic EEUTP1V471) C2 = 1 uF / 100 V, 10%, X7R, LS 5 mm C3 = 2.2 nF / 50 V, 10%, X7R, LS 5 mm C4, C7 = 100 nF / 100 V, 10%, X7R, LS 5 mm C5 = 100 uF / 100 V, 20%, ø 14 mm max., LS 5 mm C6 = 1 nF / 100 V, 10%, X7R, LS 5 mm Inducteur L1 = 100 uH, Irms = 2.4 A, Isat = 3.5 A, 0.09 Ω, radial, pitch 2.5/5/10 mm, ø 14 mm max. (Kemet SBC8-101-242) Semi-conducteurs D1 = MUR120G, DO-41 D2, D4 = STPS3150RL, DO-201AD D3 = Z-diode, 18 V, 1.3 W (BZX85C18) D5 = Z-diode, 5.1 V, 0.5 W (1N5231B) LED1 = LED in pushbutton S1 LED2 = LED, green, 3 mm IC1 = MC34063, DIP-8 IC2 = LM4040BIZ-5.0/NOPB, TO-92 (TO-226AA-3) IC3 = TL051CP, DIP-8 T1 = BC327.25, TO-92 T2 = STP40NF10L, TO-220 T3 = IRF9510PBF, TO-220 T4 = 2N7000, TO-92 Autres K1, K2, S1, S3 = 2-way screw terminal block, LS 3.5 mm, max. 1.5 mm² connected to K1 = USB-C socket, 30 V/3 A, chassis mounted, wired, 9 x 16 mm connected to K2 = Banana Connector, 2 mm, Socket, 60 VDC, Panel Mount, red (Multicomp 24.102.1) connected to K2 = Banana Connector, 2 mm, Socket, 60 VDC, Panel Mount, black (Multicomp 24.102.2) Test clip, red, 30 VAC/60 VDC (Hirschmann 931467101) Test clip, black, 30 VAC/60 VDC (Hirschmann 931467100) S1 = Pushbutton, panel mount, SPST-NO, 30 DC/100 mA, with red LED S2 = Rotary Switch, 6 position, 2 pole, 30°, 250 V/150 mA S3 = Toggle switch, panel mount, SPDT, solder lugs, 28 VDC T2, T3 = Heat sink, 15°C/W, FK 214 SA-CB Enclosure Hammond 1591XXSSBK, ABS, 110 x 82 x 44 mm Knob for S2, round shaft 6 mm, ø 21 mm, with indicator line (Multicomp CP-LB21-6-6D) 4 x Self-tapping screw #4-1/4", carbon steel, pan head Banana plug, red, 2 mm, 60 VDC (Multicomp 25.205.1) Banana plug, black, 2 mm, 60 VDC (Multicomp 25.205.2) Banana socket, black 4 mm, panel mount Banana socket, red 4 mm, panel mount for LED1, LED2 = Pin header, 1 x 2, vertical, pitch 2.54 mm for LED1, LED2 = Pin socket, 1 x 2, vertical, pitch 2.54 mm for T2, T3 = M3 screw, 10 mm, steel, pan head 2 x M3 washer, plain, steel 4 x M3 nut for IC1, IC3 = DIP-8 socket Wire, black, 0.25 mm² (24 AWG), stranded 14 x 0.15 mm, 1 m Wire, red, 0.25 mm² (24 AWG), stranded 14 x 0.15 mm, 1 m PCB 250772-1 v1.1 Liens Article Elektor Labs

Lis (+) (–)

AI in Practice Dive into the fascinating world of robotics and automation! This Elektor Special shows you how to build your own robots with creativity, a little know-how, and affordable technology. From your first DIY project with Arduino or Raspberry Pi to intelligent systems with AI – this issue makes modern robotics understandable and accessible. Discover practical instructions, inspiring projects, and exciting insights into the maker scene. Learn how experimentation, community, and openness give rise to true innovation – and why robotics is so much more than just a technical hobby. Contents Imagination turns into reality Arduino-controlled Drawing Robot GalaxyRVR Mars Rover Kit for Arduino YDLIDAR X4Pro Lidar xHuskyLens AI Camera DOF Robot Arm with Raspberry Pi Pico Manufacturing Robots with Fischertechnik Pneumatic Industrial Robot Why Do We Keep Building Robot Dogs? Elektor Mini-Wheelie Robot Vehicles and Autonomous Driving

Lis (+) (–)

Le téléchargement intégral de ce numéro est disponible pour nos membres GOLD et GREEN sur le site Elektor Magazine ! Pas encore membre ? Cliquez ici. programmation PIO sur le Raspberry Pi PicoNeuf instructions, de multiples possibilités l'IA en ligne de commandeDéveloppement, compilation et validation de projets embarqués depuis le terminal le Scrutiny DebuggerDéboguer, visualiser et tester du code C/C++ embarqué carte breakout Sigfox (1)Développement d’une BoB radio alimentation à faible bruit (2)Construction, assemblage et mise en œuvre pratique générateur de signaux simple basé sur le RP2040Signaux analogiques et numériques à la découverte du futur de la domotique avec Matter et l’IA EdgeLes dernières versions de Matter et l’essor de l’IA en périphérie de réseau (edge) donnent-ils enfin aux ingénieurs les outils nécessaires pour construire les maisons intelligentes et parfaitement intégrées promises aux utilisateurs ? capteurs de pression différentielleLa maintenance prédictive appliquée aux systèmes CVC la sécurité dès la conceptionPrincipes d’ingénierie pour limiter les défaillances la sécurité des systèmes embarqués n’est plus une option la CRA et la PQC redéfinissent les priorités de la sécurité embarquéePourquoi même les petites entreprises IoT et industrielles doivent prévoir une mise à niveau embedded world 2026Entretien avec Benedikt Weyerer, directeur d’embedded world prise en main du bus I3CUtilisation de matériel de ST et Microchip le projet BLEnkyPrototypage rapide d’applications Bluetooth Low Energy modulation de largeur d’impulsionDu thermostat tout ou rien à un signal analogique continu filtré audiotroniqueDes circuits audio agréables à l’écoute, à réaliser soi-même sur le vifLisez donc le manuel ! carte émetteur-récepteur audio ESP32 (4)Réglage des horloges et une option filaire 2026 : une odyssée de l’IAConséquences du vibe coding charge CC symétriqueCharge CC symétrique, statique ou dynamique comptage de visages avec MaixCAMUne méthode simple pour estimer la taille d’un public

Lis (+) (–)

Elektor GREEN and GOLD members can download their digital edition here. Not a member yet? Click here. PIO Programming on the Raspberry Pi PicoNine Instructions, Many Possibilities Breaking AI Out of the BrowserUsing AI CLIs to Code, Compile, and Validate Embedded Projects The Scrutiny DebuggerDebug, Visualize, and Test Embedded C/C++ Code Sigfox Breakout Board (1)A Self-Built Radio BoB Low-Noise Power Supply (2)Construction, Assembly, and Practical Implementation Simple Signal Generator Using the RP2040Analog and Digital Signals for Around €10 Navigating the Future of Smart Homes with Matter and Edge AIAre Matter’s Latest Updates and the Rise of Edge AI Finally Giving Engineers the Tools to Build the Intelligent, Seamless Smart Homes Users Have Been Promised? Differential Pressure SensorsPredictive Maintenance in HVAC-Systems Security by DesignEngineering Fundamentals Limit Failure Embedded Security Is No Longer Optional CRA and PQC Are Rewriting Embedded Security PrioritiesWhy Even Small IoT and Industrial Firms Need an Upgrade Plan embedded world 2026An Interview With Benedikt Weyerer, Executive Director of embedded world Hands on with I3CUsing Hardware from ST and Microchip The BLEnky ProjectRapid Prototyping of Bluetooth Low Energy Applications Pulse Width ModulationFrom a Simple On/Off Thermostat to a Smoothed DC Analog Signal AudiotronicsEar-Pleasing Electronics for DIY Construction From Life’s ExperienceRead The F...ing Manual! ESP32 Audio Transceiver Board (Part 4)Tuning the Clocks - And a Wired Option 2026: An AI OdysseyThe 2025 Vibe-Coding Hangover Symmetrical DC LoadDC Load, Static or Dynamic, and Symmetrical Counting Faces with MaixCAMAn Easy Way to Capture Audience Sizes

Lis (+) (–)

Learn to Build Intelligent Embedded Systems Build smarter embedded systems with Arduino UNO Q. This book gives you the tools, knowledge, and confidence to turn ideas into intelligent, working solutions using the Arduino UNO Q platform. Discover how to build intelligent embedded systems with the Arduino UNO Q and AI. Unlock the full potential of the Arduino UNO Q, a next-generation platform that combines the real-time power of the STM32U585 microcontroller with the flexibility of a Qualcomm Dragonwing QRB2210 microprocessor. Learn how to rapidly prototype real-world applications using the Arduino IDE for low-level embedded control and Python in Arduino App Lab for high-level development. Build confidence through hands-on projects that guide you step by step from basic board features to complete working systems. Explore ready-to-use, AI based Arduino App Lab examples and see how they can jump-start your development and reduce time to deployment. Step into the world of Edge AI with a clear, practical introduction to Edge Impulse Studio—no prior AI experience required. Follow a complete, real-world workflow to create a Keyword Spotting AI application, covering data collection, model training, optimization, and on-device inference using the Edge Impulse Studio. Bridge the gap between embedded systems and machine learning and learn how to bring intelligence directly onto your hardware. Perfect for embedded engineers, educators, students, and makers looking to stay ahead in AI-enabled product development.

Lis (+) (–)

Plus de 275 circuits d'alimentation électrique « maison » Cette clé USB contient plus de 275 circuits d'alimentation électrique extraits des numéros d'Elektor de 2001 à 2025. La fonction de recherche d'articles vous permet d'effectuer des recherches en texte intégral. Les résultats sont toujours affichés sous forme de documents PDF préformatés. Quelques points forts convertisseur Cuk Automatic Battery Switchover LED de contrôle de piles alimentation de table numérique chargeur de pile Lithium-Ion chargeur à cellules solaires fusible électronique régulateur haute tension alimentation par le port USB convertisseur élévateur pour LED Battery Management et bien plus encore... Sur la clé, vous trouverez également un dossier avec un contenu supplémentaire tel que des schémas de circuits imprimés, des fichiers Gerber et des logiciels. Spécifications Mémoire 16 Go Connecteurs 1x USB-A1x USB-C Matériel et logiciel requis Ordinateur avec Adobe Reader version 7 ou sup. Navigateur Internet

Lis (+) (–)

La station de soudage ZD-8962B offre une plage de température réglable de 160°C à 480°C et une puissance de 70 W. Grâce à son élément chauffant intégré à la panne, elle atteint la température de fonctionnement souhaitée en seulement 8 secondes. Un grand écran numérique permet un contrôle précis de la température en temps réel, affichant à la fois la température cible préréglée et la température actuelle du fer. De plus, la station est protégée contre les décharges électrostatiques (ESD), garantissant ainsi la protection des composants électroniques sensibles contre les décharges électrostatiques pendant son utilisation. Spécifications Puissance 70 W Tension d'entrée 220-240 V CA/50 Hz Tension de sortie 20 V Plage de température 160°C – 480°C Temps de chauffe ~8 s Écran Grand écran LED à deux lignes affichant la température cible et la température réelle Fonctions spéciales Protection contre les décharges électrostatiques, Mode veille/économie d'énergie, Basculer entre °C et °F Inclus ZD-8962B Station de soudage Fer à souder Pointe à souder N12-1 Support pour fer à souder avec brosse en cuivre et éponge Support pour fil à souder avec fil à souder sans plomb (10 g) Câble d'alimentation (UE) Manuel

Lis (+) (–)

Practical Projects and Programs With Experimenting with Red Pitaya STEMlab Gen 2, Red Pitaya goes beyond a versatile board. It becomes a powerful laboratory instrument for precision measurement, analysis, and control. From the fundamentals of electronic project development, monitoring, control, and design to testing, this book walks you step-by-step through everything you need to know to harness the full potential of Red Pitaya hardware and software. The book presents real-time, FPGA-based projects that are developed on a PC using the Vivado environment, then transferred to the Red Pitaya for execution and testing. You will learn about enhanced performance, expanded I/O capabilities, improved FPGA features, and advanced connectivity options that open up new frontiers for precision measurement, monitoring, and control in your embedded applications. Inside the book you will discover: A deep dive into Red Pitaya architecture and hardware design Electronic experiments using Red Pitaya for measurement and monitoring Hands-on projects using the Python programming language Practical guidance for FPGA programming using Red Pitaya Red Pitaya FPGA projects using the Verilog HDL under Vivado IDE Practical design of electronic projects including measurement and testing Step-by-step examples that bridge theory and real-world implementation Whether you are designing your own electronic circuits, developing signal analysis tools, or creating real-time control or monitoring systems, this book provides you the knowledge and confidence you need to fully learn and customize the Red Pitaya platform.

Lis (+) (–)

Avec le JOY-iT PS1440-C-Pro, vous disposez d'une alimentation de laboratoire programmable fournissant des tensions CC de 0,01 à 60 V et des courants CC de 0,01 à 24 A en sortie. Son panneau de commande intuitif vous permet de programmer, d'enregistrer et de rappeler jusqu'à 9 réglages de tension CC différents. Vous pouvez également configurer des fonctions de protection et de limitation individuelles, telles que la protection contre les surtensions. Tous les réglages sont facilement ajustables via le clavier et/ou la molette et s'affichent clairement sur l'écran couleur haute résolution de 2,4 pouces. Pour une connectivité optimale, le PS1440-C-Pro intègre une interface RS485 pour une communication robuste et longue distance. Il est ainsi idéal pour les configurations complexes où la stabilité du signal, l'immunité au bruit et la fiabilité du transfert de données sont essentielles. Le connecteur inclus garantit une connexion sécurisée, améliorant ainsi la fiabilité et les performances globales de votre équipement de laboratoire. Caractéristiques Appareil complet prêt à l'emploi Interface RS485 Fonction de chargement de batterie Les valeurs peuvent être saisies facilement à l'aide du clavier Protection contre les surintensités et les surtensions réglable Horloge temps réel (RTC) et capteur de température CTN intégrés Documentation détaillée incluse en anglais, français et allemand Spécifications Tension d'entrée 230 V Tension de sortie 0-60 V Courant de sortie 0-24 A Puissance de sortie 0-1440 W Précision de la tension d'entrée ±1% + 5 digits Précision de la tension de sortie ±0,3% + 3 digits Précision du courant de sortie ±0,5% + 5 digits Précision sur la tension de batterie ±0,5% + 3 digits Résolution sur la mesure de la tension d'entrée 0,01 V Résolution sur la mesure de la tension de sortie 0.01 V Résolution de la mesure du courant 0,01 V Résolution de la mesure de la tension de la batterie 0,01 V Temps de réponse en mode tension constante 2 ms @ 0.1-5 A Régulation de la charge en mode tension constante ±0,1% + 2 digits Régulation de la charge en mode courant constant ±0,1% + 3 digits Plage de mesure de charge électrique 0-9999.99 Ah Plage de mesure de l'énergie 0-9999.99 Wh Erreurs statistiques dans la charge électrique et l'énergie ±2% Ondulation de sortie 100 mV VPP @ 12 V150 mV VPP @ 24 V Plage de détection du capteur de température −10 à +100°C Précision du capteur de température ±3°C Mode de fonctionnement Fonctionnement en mode abaisseur Réglage de la luminosité de l'écran Niveaux 0 à 5, 6 niveaux au total Plage de température de fonctionnement autorisée −10 à +40°C Dimensions 170 x 93 x 340 mm Inclus JOY-iT PS1440-C Alimentation Connecteur à 2 broches pour interface RS485 Câble d’alimentation Manuel Téléchargements Manuel MODBUS Protocol PC Software Driver for Windows

Lis (+) (–)

The Most Iconic Oscilloscopes in Electronics History The 7000 Series was the most iconic family of oscilloscopes in the history of technology. Introduced in 1969 by Tektronix, the sector’s leader at the time, this remarkable line of instruments defined an era and became a benchmark for generations of engineers, researchers, and technicians. Throughout the 1970s and well beyond, 7000-Series oscilloscopes were a constant presence in laboratories, universities, and industrial facilities around the world. Their modular plug-in architecture, exceptional flexibility, and outstanding performance embodied the engineering philosophy that made Tektronix synonymous with accuracy, innovation, and reliability. This book offers an in-depth exploration of the 7000-Series oscilloscopes, combining historical context, technical analysis, and practical insight into their design and restoration. Conceived as a continuation of Tektronix Epic Oscilloscopes, this work expands the subject into two volumes: the first devoted to mainframes and core technologies, the second focused entirely on plug-ins.

Lis (+) (–)

L'alimentation de laboratoire à faible bruit d'Elektor est une unité symétrique, entièrement analogique, réglable et de puissance moyenne, qui ne contient aucun composant à découpage ni composant numérique. Elle fournit une tension de sortie réglable entre 0 V et ±22 V, ainsi qu’un courant de sortie réglable de 0 A à 1 A. Comme elle évite toute forme de circuit à découpage, sa conception offre un bruit extrêmement faible. Pour afficher les deux tensions et courants de sortie, quatre petits indicateurs analogiques à cadre mobile sont utilisés. La plupart des alimentations de laboratoire modernes et des adaptateurs secteur utilisent des techniques à découpage. Même les meilleurs modèles présentent inévitablement une ondulation haute fréquence et d’autres artefacts de commutation en sortie, susceptibles de perturber les tests de circuits analogiques sensibles et les mesures de faibles signaux. Pour éviter cela, le concept présenté ici repose sur une alimentation entièrement analogique. Bien qu’elle soit moins efficace que ses homologues à découpage, cette efficacité réduite a peu d’importance pour une utilisation sur banc d’essai et garantit des résultats de mesure plus propres et plus fiables. Comme de nombreux circuits analogiques nécessitent une alimentation symétrique, ce modèle fournit des tensions de sortie positive et négative de même amplitude. Un léger réglage est disponible pour compenser tout déséquilibre éventuel. Naturellement, une fonction de limitation de courant réglable est également intégrée. Le kit comprend les composants nécessaires à la construction de l’alimentation, à l’exception des transformateurs. Spécifications Tension de sortie 0…+22 V, 0, −22 V Courant de sortie 0…+1 A, 0…−1 A Bruit −85 dBV (à 0,95 A/20 V, B = 22 kHz) −84 dBV (à 0,95 A/20 V, B > 500 kHz) Ondulation résiduelle 50 µVRMS (à 950 mA/20 V, B = 22 kHz, composante principale à 100 Hz) Inclus 3x circuits imprimés : régulateur (PCB-1), filtre secteur (PCB-2) et transformateur (PCB-3) Tous les composants, à l'exception des transformateurs secteur 4x galvanomètres à cadre mobile Éléments de câblage (fils, bornes banane, embase secteur IEC, etc.) Non inclus Les trois transformateurs secteur Un boîtier Liste des pièces Pour le circuit imprimé du régulateur (240386-1) Résistances (250 mW, 1%) R1 = 12 Ω R2, R8, R37, R62 = 1 MΩ R3, R7, R10, R13, R17, R20, R22, R30, R35, R42, R45, R47, R55, R60 = 100 Ω, 600 mW R4, R5 = 4.7 kΩ R6 = 100 kΩ R9, R12, R14, R36, R38, R39, R61, R63, R66, R72, R78, R79 = 10.0 kΩ, 600 mW R11 = 9.76 kΩ, 600 mW R15, R40 = 44.2 kΩ, 600 mW R16, R41, R77 = 1 kΩ R18, R43 = 1.5 kΩ, 1 W, 5% R19, R44 = 470 Ω, 1 W, 5% R21, R46 = 330 Ω, 600 mW R23, R24, R48, R49 = 1.0 Ω, 1 W R25, R50 = 1 kΩ, 1 W, 5% R26, R28, R51, R53 = 1.000 kΩ 0.1%, 15 ppm/C R27, R29, R52, R54 = 10.00 kΩ 0.1%, 15 ppm/C R31, R56 = 1.2 kΩ, 1 W, 5% R32, R57 = 47 kΩ R33, R58 = 270 Ω R34, R59 = 27 kΩ R64, R69 = 12.0 kΩ R65 = 3.0 kΩ, 600 mW R67, R80 = 470 Ω, 600 mW R68, R70 = 6.8 kΩ, 600 mW R71 = 30.0 kΩ,, 600 mW R73, R74, R75, R76 = 10 MΩ P1, P2, P3 = 10 kΩ, 200 mW, 20%, potentiometer, 1 turns, single, lin., panel mount P4, P5 = 500 Ω, 500 mW, 10%, trimmer, 25 turns, 3296Y-1-501LF Bourns P6, P7 = 10 kΩ, 500 mW, 10%, trimmer, 25 turns, 3296Y-1-501LF Bourns Condensateurs C1 = 100 nF, 50 V, 10%, ceramic X7R, LS 5 mm C2, C3, C6, C7, C30 = 10 µF, 63V, 20%, LS 2.5 mm, 3000hours@105°C C4, C5, C8, C9, C13, C14, C18, C19, C23, C24, C28, C29, C31, C32, C38, C39 = 100 nF, 250 V, 10%, PET, LS 7.5 mm C10, C20 = 47 nF, 100 V, 5%, PET, LS 5 mm C11, C21 = 10 nF, 100 V, 5%, PET, LS 5 mm C12, C22 = 220 µF, 35 V, 20%, 0.024 Ω, LS2.5/3.5 mm, Ir 3.4 A, 2000hours@125°C, polymer C15, C25 = 120 µF, 50 V, 20%, ESR 0.02 Ω, Diam. 10 mm max., LS 5 mm C16, C26 = 15 nF, 100 V, 5%, PET, LS 5 mm C17, C27 = 47 nF, 100 V, 5%, PET, LS 5 mm C33, C34 = 22 µF, 50 V, 20%, LS 2 mm, 10000 hours @ 105°C C35, C36, C44, C45 = 1 µF, 100 V, 10%, LS 5 mm, ceramic X7R C37 = 100 uF, 50 V, 20%. LS 3.5 mm C40, C41, C42, C43, C46, C47, C48, C49 = 1000 µF, 50 V, 20%, LS 5/7.5 mm, Ir 3.32 A, 10000hours@105°C, D 16 mm C50, C51, C52, C53 = 47 nF, 100 V, 10%, ceramic X7R, LS 5 mm Selfs L1, L2 = 4.7 µH, 3.2 A, 0.033 Ω, LS 5 mm, RLB0914-4R7ML Bourns L3 = Commom mode choke, 14.5 mH, 3 A, SSRH24NH-30145 Kemet Semi-conducteurs D1, D2, D3, D4, D5, D9, D10, D11, D15 = BAT85, DO-34 D6, D7, D12, D13 = SR560, DO-201AD D8, D14, D16 = 1N4148, DO-35 D17 = Zenerdiode, 5.6 V, 0.5 W, DO-41 D18, D19 = 1N4004, DO-41 D20, D21 D22, D23 = V30100CI-M3/P, dual common cathode, TO-220 D24 = Zener diode, 30 V, 1 W, DO-41 LED1, LED2 = LED, red, T-1 (3 mm) LED3, LED4 = LED, green, T-1 (3 mm) TVS1, TVS2 = BZW50-33B, R6 T1, T2, T4 = BC337.25, TO-92 T3 = NJW0302G, TO-3P T5, T6, T8 = BC327.25, TO-92 T7 = NJW0281G, TO-3P T9 = BD139, TO-126 (SOT-32) IC1 = LM334Z, TO-92 IC2 = LM4040AIZ-5.0/NOPB, TO-92 (TO-226AA-3) IC3, IC4 = OPA2992IDR, SOIC-8 IC5, IC6 = OPA4992IDR, SOIC-14 IC7 = OPA992IDBVR, SOT-23-5 IC8 = LM339N, DIP-14 IC9 = LM317, TO-220 IC10 = LM337, TO-220 Autres F1, F2 = 5×20 mm fuse, 1.6 A, fast acting HS1, HS2 = Heatsink MC33271 (for T3/T7), 2.7°C/W, PCB mount, height 63.5 mm K1, K4 = 3-way screw terminal block, LS 3.5 mm, max. 1.5 mm² K2, K3 = 3-way screw terminal block, LS 3.5 mm, max. 1 mm² M1, M3 = Moving coil meter, Range 30 V, type 91C4, 45×45 mm M2, M4 = Moving coil meter, Range 1 A, type 91C4, 45×45 mm² RE1 = Relay DPDT,5V, UA2-5NU Divers 3× 3-way screw terminal block, LS 3.5 mm, max. 1 mm² (for P1, P2, P3) 4× Pin header, 1×2, vertical, pitch 2.54 mm (for LED1, LED2, LED3, LED4) 4× Pin socket, 1×2, vertical. pitch 2.54 mm (for LED1, LED2, LED3, LED4) 2× Heatsink FK222SA220, 20°C/W, PCB mount (for IC9 & IC10) 2× Mica thermal pad for TO-220, 12×18×0.05 mm (for IC9 & IC10) 2× Insulating bushing IB 6, TO-220 (for IC9 & IC10) 2× Ceramic thermal pad, 23×20×2 mm (for T3 & T7) 2× PCB Fuse Holder, for 5×20 mm fuse, 10 A (for F1, F2) 2× Cover for PCB Fuse Holder, transparent (for F1, F2) 2× 2-way screw terminal block, LS 3.5 mm, max. 1 mm² (for M1 & M3) 2× 2-way screw terminal block, LS 3.5 mm, max. 1.5 mm² (for M2 & M4) 8× M3 solder lug, thickness 0.35 mm (for M1…M4) M4 solder lug, thickness 0.35 mm (to connect 4 mm banana connectors) Screened cable, 1 pair, 2×24 AWG/0.22 mm², 1 m (for P1, P2 & P3) IC socket, DIP, 14 contacts (for IC8) M3 washer, plain, steel M3 screw, 16 mm, steel, pan head M3 nut M3 spring washer 50 mm M3 standoff, steel, male-female 12 mm M3 standoff, steel, male-female 10 mm M3 standoff, steel, male-female M3 screw, 8 mm, steel, pan head Pour le circuit imprimé du filtre secteur (240386-2) Résistance R1 = 220 kΩ, 1 W, 500 V, 5% Condensateurs C1, C2 = 470 nF, 305 VAC, Class X2, 11 × 27 mm max., LS 15/22.5 mm C3, C4, C5, C6 = 2.2 nF, 300 VAC, Class Y2, 13 × 4 mm, LS 10 mm, PP Selfs L1, L2 = Common-mode choke, 6.8 mH, 1.7 A, TDK B82732R2172B030 Semi-conducteur MOV1 = TVS varistor, 300 VAC, S14K300 (230 VAC, B72214S0301K101) and SK14K150 (150 VAC, B72214S0151K101) Autres K1, K2 = 3-way screw terminal block, LS 7.62 mm F1 = Time-delay fuse, 0.5 A (230 VAC) or 1 A (115 VAC) Divers 1× Fuse holder, 5×20 mm, 10 A, 500 VAC 1× Transparent fuse cover 4× 10 mm M3 standoff, steel, male–female 4× M3 screw, 8 mm, steel, pan head 4× M3 nut Pour le circuit imprimé du transformateur (240386-3) Résistances R1, R2 = 2.7 kΩ, 600 mW, 1% R3 = 10.0 kΩ, 600 mW, 1% Condensateur C1 = 220 µF, 50 V, 20%, Ø10 mm, LS 5 mm, 4000 h @ 105°C Transformateurs (non inclus dans ce kit !) TR1, TR2, TR3 = 2×7 V, 25 VA, PCB-mounted toroid, 70060K Talema Semi-conducteurs D1–D4 = 1N4148, DO-35 D5, D6 = 1N4004, DO-41 D7 = Zener 5.6 V, 1.3 W, DO-41 LED1 = LED, red, T-1 (3 mm) IC1, IC2 = MOC8021M, CTR ≥ 1000%, DIP-6 Autres F1, F2, F3 = 160 mA time-delay fuse (230 VAC) or 315 mA time-delay fuse (115 VAC) K1 = 2-way screw terminal block, LS 7.62 mm K2 = 3-way screw terminal block, LS 3.5 mm, max 1.5 mm² K3, K4 = 3-way screw terminal block, LS 3.5 mm, max 1 mm² RE1, RE2 = Relay DPDT, 5 A/250 VAC / 24 VDC Divers 1× Pin header 1×2, pitch 2.54 mm + matching socket for LED1 3× Fuse holder 5 × 20 mm, 10 A, 500 VAC + transparent cover 3× M4 screw, 8 mm, pan head + washer for TR1-TR3 8× M3 screw, 8 mm, pan head + nut + washer 8× 10 mm M3 standoff, steel, male–female 2× IC socket, DIP-6 for IC1 & IC2 Pièces supplémentaires 1 m red insulated wire, stranded, 1.5 mm² 0.5 m blue insulated wire, stranded, 1.5 mm² 0.5 m black insulated wire, stranded, 1.5 mm², 0.5 m 2 m red insulated wire, stranded, D 0.56 mm (0.25 mm²) 2 m black insulated wire, stranded, D 0.56 mm (0.25 mm²) 0.5 m Multicore Cable, Flexible, 3 Core, 0.75 mm² (24 x 0.2 mm) Red banana socket Black banana socket Blue banana socket Green banana socket IEC Power Entry Module with switch, IEC C14 3 crimp terminals, FASTON, 4.75 x 0.81 mm 3 knobs Liens Elektor Labs JumpStarter Page Article (1re partie) Article (2e partie)

Lis (+) (–)

Le FNIRSI 2D15P est un outil de test compact 3-en-1 qui combine un oscilloscope numérique à 2 canaux, un multimètre True RMS et un générateur de formes d'onde dans un seul appareil. Doté d'un écran tactile capacitif de 4,3 pouces, d'une bande passante de 100 MHz, d'une fréquence d'échantillonnage de 500 Méch/s et d'une vitesse d'acquisition jusqu'à 1200 images/s, il est idéal pour le dépannage rapide, l'analyse de signaux et les tests électroniques. Caractéristiques Entrée double canal (100 MHz en monocanal, 50 MHz en bicanal) Profondeurs de mémoire sélectionnables Bande passante limitée à 20 MHz Visualisation en niveaux de gris et température de couleur Opérations mathématiques (addition, soustraction, multiplication, division, etc.) Mode XY et persistance infinie Fonction curseur et 13 mesures automatiques Modes de déclenchement : Auto / Normal / Single Multimètre True RMS (19999 points) Générateur de signal DDS 10 MHz Spécifications Généralités Écran Écran tactile capacitif IPS 4,3 pouces Fonctionnement Tactile + Molette + Boutons physiques Chargement USB-C (charge rapide 12 V/1 A) Batterie Batterie au lithium 5000 mAh Dimensions 19,6 x 12,9 x 5,7 cm Poids 1,1 kg Oscilloscope Canaux 2 Bande passante analogique 100 MHz Fréquence d'échantillonnage 500 Méch/s Profondeur de mémoire 10K, 100K, 1M Impédance d'entrée 1 MΩ Plage de la base de temps 5 ns - 50 s Sensibilité verticale 10 mV - 10 V/div Tension d'entrée max. 800 V (sonde x10) Mode de déclenchement Auto, Normal, Single Type de déclenchement Montant, Descendant, Fronts montants et descendants Couplage CA/CC Persistance min / 2s / 5s / 10s / 20s / 50s / ∞ Calcul Opérations Oui Capture de forme d'onde Oui Exportation de forme d'onde Oui Mesure du curseur Oui Multimètre Tension CC 1.9999V / 19.999V / 199.99V / 1000V Tension CA 1.9999V / 19.999V / 199.99V / 750.0V Courant CC 19.999mA / 199.99mA / 1.9999A / 9.999A Courant CA 19.999mA / 199.99mA / 1.9999A / 9.999A Résistance 19.999MΩ / 1.9999MΩ / 199.99KΩ / 19.999KΩ / 1.9999KΩ / 199.99Ω Capacité 999.9uF / 99.99uF / 9.999uF / 999.9nF / 99.99nF / 9.999nF / 9.999mF / 99.99mF Diode Oui Continuité Oui Générateur de signaux Canaux 1 Fréquence 0–10 MHz Amplitude 0,1–3,0 Vpp Rapport cyclique 0–100% Inclus 1x FNIRSI 2D15P oscilloscope 2x Sondes d'oscilloscope P6100 1x Sonde multimètre 1x Sonde à pince crocodile 1x Câble de données USB 1x Manuel Téléchargements Manual Firmware V2.7.0.7

Lis (+) (–)

With Examples for Raspberry Pi Pico and ESP32 Creating and programming small electronic systems is now easier than ever before. With inexpensive development boards and modern software tools, anyone curious about embedded design can quickly move from an idea to a working piece of hardware. At the heart of this change is MicroPython—a clear, interactive, and beginner-friendly way to program microcontrollers while still remaining closely connected to the underlying electronics. This book introduces embedded programming through MicroPython on popular platforms such as the Raspberry Pi Pico and the ESP32. You will discover how to use microcontrollers for reading inputs, processing data, and controlling outputs in a predictable, real-time loop. With just a few lines of code, you can blink LEDs, read sensors, drive motors, and communicate with the outside world. The interactive REPL programming interface encourages experimentation and fast learning, making concepts tangible from the very first chapter. While different boards offer different capabilities, they all share the same core principles. Timers, GPIO, analog I/O, PWM, interrupts, and communication interfaces form the foundation of every embedded system. By focusing on these universal building blocks, this book helps you build skills that transfer across platforms and scale naturally toward more advanced development. Whether you are a beginner or an experienced programmer entering embedded systems, you will find that working with MicroPython is both practical and genuinely enjoyable.

Lis (+) (–)