Résultats de la recherche pour "rf OR explorer OR wsub1g OR handheld OR spectrum OR analyzer"

Le téléchargement intégral de ce numéro est disponible pour nos membres GOLD et GREEN sur le site Elektor Magazine ! Pas encore membre ? Cliquez ici. STM32 Wireless Innovation Design Contest Winners : les gagnants LC mètre en circuitétude de prototype AmpVolt : module de mesure de puissance (1)mesure de la puissance CC et de la consommation énergétique jusqu'à 50 V et 5 A Embedded world 2024 réparation d'équipements électroniquesoutils, techniques et conseils démarrer en électronique...plus de théorie sur les ampli-op un générateur de signaux simplePure synthèse numérique directe Sparkplug en un coup d'œilune spécification pour les données MQTT contrôleur de tube cathodique éclairage à commande radarcomment éclairer automatiquement un escalier en détectant une présence humaine niveau à bulle électronique et disque stroboscopique actif pour platines vinylerégler votre platine vinyle avec cet outil tout-en-un explorer les défis et la valeur commerciale de l’électronique open source le connecteur circulaire codé Aune solution de choix pour les applications industrielles The Arduino-Inside Measurement Labun instrument de test et de mesure 8 en 1 pour le labo d’électronique analyseur de gain-phase avec une carte sonpour les fréquences de 100 Hz à 90 kHz mesure du pH avec l'Arduino UNO R4vérifier la qualité de l'eau sur le vifdouble détente oscilloscope numérique FNIRSI 1014Dde bonnes performances pour des budgets serrés 2024 : l'odyssée de l'IAdétection d'objets générateur de référence 10 MHztrès précis, avec distributeur et isolation galvanique mise à jour #2 : compteur d'énergie basé sur l'ESP32quelques améliorations projet 2.0corrections, Mises à jour, et Courrier des lecteurs entretien avec Eben Upton, PDG de Raspberry PiRaspberry Pi 5 et au delà

Lis (+) (–)

L'Atlas ZEN50 est idéal pour tester les diodes Zener (y compris les diodes à avalanche), les suppresseurs de transitoires, les LED et les chaînes de LED. Il génère des impulsions de courant constant (sélectionnables entre 2 mA, 5 mA, 10 mA et 15 mA) à des tensions de 0 V à 50 V. Ainsi, même les Zeners haute tension ou les chaînes de LED haute tension peuvent être testés. Les courants de test sont fournis sous forme d'impulsions étroites pour garantir que le composant testé reste à une température constante. La tension de la pièce est affichée sur l'écran avec le courant de test ainsi qu'une mesure de la résistance de pente du composant (également appelée impédance dynamique). Spécifications Type d'analyseur Zeners, LED, téléviseurs, etc. Courants de test 2 mA, 5 mA, 10 mA, 15 mA Plage de tension 0,00 à 50,00 V Plage de résistance à la pente 0 à 8000 Ohm Type de batterie AAA simple (fourni). Durée de vie typique de 1400 opérations Méthode d'essai Triple impulsion à 10 pps (type) Tester le cycle de service actuel 3% Type d'affichage LCD alphanumérique (avec rétroéclairage) Inclus Instrument ZEN50 Cordons de test flexibles équipés de crocs plaqués or Guide d'utilisation illustré et complet Pile alcaline AAA Téléchargements Fiche technique (EN) Guide de l'utilisateur (FR) Guide de l'utilisateur (FR) Guide de l'utilisateur (informatique)

Lis (+) (–)

Cette clé USB contient une sélection de plus de 350 articles sur les RF, la radio et la communication publiés dans le magazine Elektor. Le contenu comprend à la fois des articles de fond et des projets portant sur les sujets suivants : Circuits de base liés à la radio ainsi que circuits plus complexes comme des filtres, des oscillateurs et des amplificateurs. Conception, construction et théorie des antennes pour transmettre et recevoir efficacement des signaux radio. Conception et analyse de circuits RF, notamment filtres, mélangeurs, PLL et synthétiseurs de fréquence. Outils et techniques pour prédire les chemins de propagation des ondes radio et mesurer la force du signal RF. Techniques de traitement des signaux numériques dans les systèmes RF, y compris les méthodes de modulation et de démodulation. Projets sur les récepteurs radio, AM, FM, SSB, CW, DRM, DAB, DAB+, Software Defined Radio, et plus encore. Projets sur Wi-Fi, Bluetooth, LoRaWAN, et plus encore. Vous pouvez utiliser la fonction de recherche d'articles pour localiser un contenu spécifique dans le texte intégral. Les résultats sont toujours affichés sous forme de documents PDF préformatés. Vous pouvez utiliser Adobe Reader pour parcourir des articles et utiliser les fonctions de recherche intégrées d'Adobe Reader pour rechercher des instances de mots et d'expressions individuels.

Lis (+) (–)

Le téléchargement intégral de ce numéro est disponible pour nos membres GOLD et GREEN sur le site Elektor Magazine !Pas encore membre ? Cliquez ici.Super Servo TesterTestez jusqu'à quatre servos, isolés ou in situsignaux analogiques et microcontrôleursCA/N, CN/A, mesure du courant, et plusEmbedded World 2023l'échantillonnage sub-Nyquist en pratiquecapture fiable des hautes fréquences à l'aide du sous-échantillonnageconnecter un smartphone Android à un ESP32 ?projet pratique avec l'API wifi d'Androidfiltre actif 1 kHz pour mesures de distorsionmesures améliorées par l'optimisation du signal de mesuredémarrer en électronique... multivibrationsProjet 2.0corrections, mises à jour et messages de lecteursle nouveau protocole I3Ceffet d'annonce ou vrai progrèsBlueRC : télécommande IR avec smartphone et ESP32adaptative et universellela documentation des microcontrôleurs sans peine (2)registres et schémas de principeautomatisation des tests et des mesuresprogrammation de l'équipement d'essai pour qu'il fasse ce que vous voulezInfographie : test et mesureimmunité contre les surtensionsprotection pour modules de puissance CC/CC non isolésappareil de mesure Wihatesteurs et compteurs d'installation sur lesquels vous pouvez compterautomatisation des tests et partage des résultatssur le vifl'électronique des blocsenregistreur de données énergétiquesmesurer et enregistrer la consommation d'énergieassemblage du kit Rover M.A.R.S. de 4tronixdisque de stationnement avec affichage e-papierune version informatisée innovanteeCO₂ Telegram botmesureur de la qualité de l'air avec notification par Telegramles coulisses de l'audio haut de gamme maisonTon Giesberts d'Elektor interviewé sur l'art de la conception analogiquevisite à domicilenouvelle ciblelecture d'étiquettes RFID et serrure de porte RFIDexemples de projets tirés du guide d'expérimentation pour Arduino d'ElektorSondes de courant RF pour oscilloscopeLa mesure de courants RF sans peinepas pour les mauviettes - kit bras robotiqueavec Raspberry Pi Pico et MicroPythonIA générativeMais qui a fait ça ?Hexadoku

Lis (+) (–)

Caractéristiques Enregistreur de données, multimètre et thermomètre 3 (5/6) chiffres Test True RMS pris en charge Transmission sans fil BLE 4.0, plus stable, moins de consommation d'énergie Mode Graphique et Diagramme, pour analyser vos données Prend en charge la VNC La diffusion vocale simplifie les tests Fonction lampe de poche Fonction d'enregistrement hors ligne intégrée Prend en charge Android, iOS Inclus Fils d'essai Thermocouple de type K Pile 9V Tournevis Pince crocodile Guide rapide

Lis (+) (–)

Se lancer dans l'électronique n'est pas aussi difficile qu'on pourrait le penser. Avec cette offre groupée (livre + kit), vous pouvez explorer et apprendre les concepts les plus importants de l'ingénierie électrique et électronique de manière ludique en réalisant diverses expériences. Vous apprendrez l'électronique pratiquement sans entrer dans un jargon technique complexe et de longs calculs. En conséquence, vous créerez bientôt vos propres projets. Ce kit contient les composants nécessaires pour construire la plupart des exemples détaillés du livre sur une planche à pain et les essayer pour de vrai. Ce kit peut, bien entendu, être utilisé sans livre pour construire d'autres circuits et réaliser vos propres expériences. Contenu du kit 1x 39 Ω, résistance de 1 W 1x résistance de 47 Ω 1x résistance de 180 Ω 1x résistance de 330 Ω 3x résistance de 1 kΩ 1x résistance de 2,2 kΩ 1x résistance de 3,9 kΩ 1x résistance de 6,8 kΩ 1x résistance de 10 kΩ 1x résistance de 15 kΩ 1x résistance de 22 kΩ 1x résistance de 33 kΩ 1x résistance de 47 kΩ 1x résistance de 56 kΩ 1x résistance de 82 kΩ 1x résistance de 120 kΩ 1x résistance de 680 kΩ 2x résistance de 100 kΩ 1x coupe-bordure de 10 kΩ 1x potentiomètre linéaire de 10 kΩ 1x potentiomètre linéaire de 100 kΩ 1x LDR 1x condensateur céramique de 1 nF 1x condensateur céramique de 10 nF 1x condensateur céramique de 100 nF 1x condensateur électrolytique en aluminium de 1 µF, 25 V 2x condensateur électrolytique en aluminium de 10 µF, 25 V 1x condensateur électrolytique en aluminium de 100 µF, 25 V 1x condensateur électrolytique en aluminium de 470 µF, 25 V 1x condensateur électrolytique en aluminium de 1000 µF, 25 V 1x LED RVB, cathode commune (CC) 1x diode de petit signal 1N4148 1x diode Zener 1N4733A 5,1 V, 1 W 3x LED, rouge 2x transistors NPN BC337 1x MOSFET canal N IRFZ44N 2x minuteries NE555 1x comparateur LM393 1x 74HCT08 quad ET portail 3x interrupteurs tactiles 2x commutateur SPDT 1x relais, SPDT, 9 V CC 1x buzzer actif 1x buzzer passif Câble solide de 50 cm, 16 AWG, sans gaine 2x pinces pour batterie PP3 9 V 1x planche à pain 20x fil de liaison Cette offre groupée contient : Kit : Practical Electronics Crash Course (d'une valuer de 45 €) Livre : Practical Electronics Crash Course (prix normal : 45 €)

Lis (+) (–)

Die Hochfrequenztechnik ist eines der Gebiete, auf denen man auch heute noch eigene Ideen in die Tat umsetzen kann. Unzählige Schaltungsvarianten mit besonderen Zielsetzungen geben Raum für sinnvolle Experimente und Projekte. Vieles kann man nicht einfach kaufen. Detektorradios ohne eigene Energiequelle, einfache Röhrenempfänger mit einem Hauch von Nostalgie, die ersten Empfangsversuche mit dem Software Defined Radio oder Spezialempfänger für den Amateurfunk, all dies lässt sich mit wenig Aufwand realisieren. Lange Zeit war das Radiobasteln der Einstieg in die Elektronik. Inzwischen gibt es auch andere Wege, vor allem über Computer, Mikrocontroller und die Digitaltechnik. Allerdings kommen die analogen Wurzeln der Elektronik oft zu kurz. Die Radiotechnik eignet sich besonders gut als Lernfeld der Elektronik, weil man hier mit den einfachsten Grundlagen beginnen kann. Aber auch die Verbindung zur modernen Digitaltechnik liegt auf der Hand, wenn es z. B. um moderne Abstimmverfahren wie PLL und DDS oder um moderne DSP-Radios geht. Dieses Buch gibt einen Überblick und stellt eine Sammlung einfacher Projekte vor. Der Autor möchte Sie dabei unterstützen, eigene Ideen zu entwickeln, eigene Empfänger zu entwerfen und sie zu erproben.

Lis (+) (–)

Cette offre groupée comprend l'Arduino UNO Q (2 Go) et le livre « Arduino UNO Q and AI ». L'Arduino UNO Q est la première carte UNO dotée d'une architecture hybride à double cœur, combinant un puissant processeur Linux et un microcontrôleur temps réel, ce qui permet d'allier puissance de calcul avancée et contrôle précis sur une seule et même carte. Équipée d’un MPU Qualcomm Dragonwing QRB2210 fonctionnant sous Debian Linux et d’un microcontrôleur STM32U585 pour les tâches en temps réel, l’UNO Q est conçue pour les applications de nouvelle génération. De l’Edge Computing et l’IA à la robotique et l’automatisation, elle offre des performances élevées sans sacrifier la facilité d’utilisation. Il suffit de connecter vos périphériques pour commencer – aucun matériel supplémentaire n'est nécessaire. Caractéristiques Architecture double cœur : MPU Linux + MCU temps réel Qualcomm Dragonwing QRB2210 avec prise en charge de Debian Linux Microcontrôleur STM32U585 pour le contrôle déterministe Exécute les sketches Arduino via le système d'exploitation Zephyr Idéal pour l'IA, l'IoT, la robotique et les projets industriels Spécifications Microprocesseur (MPU) Qualcomm Dragonwing QRB2210 :Quad-core Arm Cortex-A53 à 2,0 GHzAccélérateur graphique 3D Adreno GPU2× ISP (13 MP + 13 MP ou 25 MP) à 30 fps Microcontrôleur (MCU) STM32U585Arm Cortex-M33 jusqu'à 160 MHz2 Mo de mémoire flash786 Ko de SRAM RAM 2 Go LPDDR4 Alimentation Connecteur USB-C : 5 V max à 3 ATension d'entrée (VIN) : 7-24 V Mémoire 16 Go eMMC USB 1 port USB-C avec commutation hôte/périphérique, interrupteur d'alimentation et sortie vidéo Connectivité Wi-Fi 5 (2,4/5 GHz) avec antenne intégréeBluetooth 5.1 avec antenne intégrée Antenne Interfaces I²C/I³CSPIPWMCANUARTPSSIGPIOJTAGADC Vidéo Sortie vidéo via USB-CBroches MIPI DSI sur connecteur JMEDIA Supplémentaire 4× LED RVB contrôlables par l'utilisateur8× 13 Matrice de LED bleues1× connecteur Qwiic (3,3 V, I²C)1× bouton-poussoir utilisateurJCTL : Débogage à distance du microprocesseur Connecteur Audio Entrée microphone / Sortie casque / Sortie ligne sur JMISC Système d'exploitation MPU Linux Debian avec support amont Système d'exploitation temps réel Arduino Core sur Zephyr OS Conteneurisation Prise en charge de Docker et Docker Compose Systèmes d'exploitation compatibles avec Arduino App Lab Windows : Windows 10 ou version ultérieure (64 bits)macOS : macOS 11 ou version ultérieure (64 bits)Linux : Ubuntu 22.04 ou version ultérieure et Debian Trixie (64 bits) Dimensions 68,85 × 53,34 mm (format UNO) Téléchargements Datasheet User Manual Pinout Schematics Livre : Arduino UNO Q and AI – Learn to Build Intelligent Embedded Systems Développez des systèmes embarqués plus intelligents avec l’Arduino UNO Q. Ce livre vous fournit les outils, les connaissances et la confiance nécessaires pour transformer vos idées en solutions intelligentes et fonctionnelles grâce à la plateforme Arduino UNO Q. Découvrez comment créer des systèmes embarqués intelligents avec l’Arduino UNO Q et l’IA. Exploitez tout le potentiel de l’Arduino UNO Q, une plateforme de nouvelle génération qui associe la puissance temps réel du microcontrôleur STM32U585 à la flexibilité du microprocesseur Qualcomm Dragonwing QRB2210. Apprenez à prototyper rapidement des applications concrètes en utilisant l’Arduino IDE pour le contrôle embarqué bas niveau et Python dans Arduino App Lab pour le développement haut niveau. Gagnez en assurance grâce à des projets pratiques qui vous guident pas à pas, des fonctionnalités de base de la carte jusqu’à des systèmes entièrement opérationnels. Explorez des exemples prêts à l’emploi basés sur l’IA dans Arduino App Lab et découvrez comment ils peuvent accélérer votre développement et réduire le délai de mise sur le marché. Entrez dans le monde de l’Edge AI avec une introduction claire et pratique à Edge Impulse Studio – aucune expérience préalable en IA n’est requise. Suivez un workflow complet et concret pour créer une application d’IA de reconnaissance de mots-clés, couvrant la collecte de données, l’entraînement du modèle, l’optimisation et l’inférence embarquée avec Edge Impulse Studio. Faites le lien entre systèmes embarqués et apprentissage automatique et apprenez à intégrer l’intelligence directement dans votre matériel. Idéal pour les ingénieurs en systèmes embarqués, les enseignants, les étudiants et les makers souhaitant rester à la pointe du développement de produits basés sur l’IA. Cette offre groupée contient : Arduino UNO Q (2 Go) (d'une valeur de 50 €) Livre : Arduino UNO Q and AI (d'une valeur de 35 €)

Lis (+) (–)

Programming with GNU Radio HackRF is an open-source hardware platform developed by Great Scott Gadgets and serves as a versatile front end for software-defined radio (SDR). With HackRF One and its successor, HackRF Pro, users can develop their own SDR applications, build powerful receivers and transmitters, and tackle demanding RF measurement tasks. This book provides a practical introduction to the world of SDR. Step by step, the author shows how powerful SDR projects can be implemented with HackRF – from the fundamentals of RF technology to advanced applications using GNU Radio. In addition to working with SDR Sharp (SDR#), RadioConda, and GNU Radio, the book also covers the fundamentals of modern digital signal processing. Numerous experiments and easy-to-follow practical examples guide readers through topics such as AM, FM, and SSB reception, digital filters, shortwave radio, amateur radio, signal generators, and custom RF projects up to 6 GHz. Whether you are a maker, radio amateur, electronics enthusiast, or SDR beginner, this book provides solid knowledge, practical applications, and the motivation to creatively explore the possibilities of modern SDR technology.

Lis (+) (–)

Praktischer Einstieg mit Arduino, GnuRadio und FPGA Das Thema „Software Defined Radio“ ist facettenreich: Neben der Schaltungstechnik ist auch eine Einarbeitung in die Programmierung von Hardware und PC wichtig. Ein schrittweises Vorgehen erleichtert Ihnen den Einstieg. Mit dem im Buch vorgestellten modularen „RF Bricks“-Konzept werden Sie zum Architekten Ihrer Signalkette. Auf einem Chassis angeordnet gewährleisten die Module einen soliden und gut abgeschirmten Aufbau, den Sie einfach verändern und mit eigenen Ideen anreichern können. Der skalierbare Aufbau bildet Ihr Blockschaltbild auch mechanisch ab – die so gewonnene Übersicht kann in der Aus- und Weiterbildung nützlich sein. Ein Arduino in Ihrem Chassis kommuniziert nach einigen Anpassungen mit üblichen SDR-Programmen, z. B. SDRCPP, GQRX und CubicSDR auf einer Linux-Plattform. Damit können Sie Ihren Empfänger direkt per Mausklick abstimmen. Wenn Sie Blockschaltbilder mögen, ist GnuRadio ein natürlicher Partner der „RF Bricks“. Mit einem selbst programmierten Python-Block gelingt Ihnen in GnuRadio die Fernsteuerung Ihres Empfängers. Im GnuRadio-Universum können Sie Ihre GUI stufenweise ausbauen, behalten dabei aber immer volle Kontrolle über die inneren Abläufe des Programms. Mit einem FPGA können zeitaufwändige Operationen auch direkt in die Hardware verlagert werden. Sie bauen stufenweise einen Doppelsuperhet auf und entwickeln die Filterkoeffizienten für FIR-Filter mit Scilab. Das in VHDL realisierte Weaver-Schema rundet diesen Empfänger ab, der mit hoher Empfindlichkeit und Dynamik aufwarten kann. Mit dem gewonnen Überblick und Ihrer neuen Hardware können Sie die einzelnen Aspekte des Themenkomplexes SDR beliebig weiter vertiefen. Downloads Software

Lis (+) (–)

Siglent's SDS2000X Plus series Digital Storage Oscilloscopes are available in bandwidths of 100 MHz, 200 MHz, and 350 MHz, have a maximum sample rate of 2 GSa/s, a maximum record length of 200 Mpts/ch, and up to 4 analog channels + 16 digital channels mixed-signal analysis ability. The SDS2000X Plus series employs Siglent?s SPO technology with a maximum waveform capture rate of up to 120,000 wfm/s (normal mode, up to 500,000 wfm/s in Sequence mode), 256-level intensity grading display function plus a color temperature display mode. It also employs an innovative digital trigger system with high sensitivity and low jitter. The trigger system supports multiple powerful triggering modes including serial bus triggering. History waveform recording, Sequence acquisition, Search and Navigate functions allow for extended waveform records to be captured, stored, and analyzed. An impressive array of measurement and math capabilities, options for a 50 MHz waveform generator, as well as serial decoding, mask test, bode plot, and power analysis are also features of the SDS2000X Plus. A 10-bit acquisition mode helps to satisfy applications that require more than 8-bit resolution. The large 10.1?? capacitive touch screen supports multi-touch gestures, while the remote web control, mouse and external keyboard support greatly improve the operating efficiency of the SDS2000X Plus. Features 100 MHz, 200 MHz, 350 MHz (upgradable to 500 MHz) models Real-time sampling rate up to 2 GSa/s Record length up to 200 Mpts Serial bus triggering and decoder, supports I²C, SPI, UART, CAN, LIN, CAN FD, FlexRay, I²S and MIL-STD-1553B Provide 10 bit mode, Vertical and Horizontal Zoom Capacitive touch screen supports multi-touch gestures Siglent SDS2000X Plus Oscilloscopes   SDS2102X Plus SDS2104X Plus SDS2204X Plus SDS2354X Plus Bandwidth 100 MHz 100 MHz 200 MHz 350 MHz Channels 2 4 4 4 Real-time sampling rate 2 GSa/s 2 GSa/s 2 GSa/s 2 GSa/s Capture rate 120,000 wfm/s 120,000 wfm/s 120,000 wfm/s 120,000 wfm/s Memory depth 200 Mpts/ch 200 Mpts/ch 200 Mpts/ch 200 Mpts/ch Included Siglent SDS2354X Plus Oscilloscope Passive probes Power cord USB cable Manual Downloads Datasheet Manual Quick guide User manual Firmware

Lis (+) (–)

Apprenez, construisez et maîtrisez l'électronique – avec Elektor Projets, savoir-faire d'experts, accès aux archives et réductions exclusives – le tout dans un seul abonnement Vous souhaitez apprendre l’électronique, développer vos propres circuits et mieux comprendre les technologies modernes ? Depuis 65 ans, Elektor Magazine compte parmi les principales sources d’information pour les ingénieurs en électronique, les développeurs, les start-up et les entreprises. Avec un Abonnement Elektor Green, vous bénéficiez de : ✅  Le magazine international d'électronique Elektor (en format numérique) ✅  Accès aux archives d’Elektor avec 65 ans de savoir-faire en électronique ✅  Projets DIY, circuits testés, analyses approfondies et tutoriels ✅  Réductions exclusives réservées aux membres sur Elektor.fr Pourquoi Elektor ? Depuis 65 ans, Elektor est synonyme de connaissances approfondies en électronique, de projets concrets et de technologies innovantes. Des microcontrôleurs et systèmes embarqués à Raspberry Pi, Arduino et ESP32, jusqu’à l’IdO (IoT), l’IA, la mesure, l’audio, la RF et la robotique, Elektor couvre les principales plateformes et domaines d’application de l’électronique moderne. Que vous soyez débutant, maker ou professionnel, Elektor vous aide à passer au niveau supérieur. À qui s'adresse l'abonnement ? Débutants – Plongez dans l'univers de l'électronique grâce à des bases claires et à vos premiers projets Makers – Découvrez de nouveaux projets, des idées et de l'inspiration pour vos propres créations Professionnels et ingénieurs – Restez à la pointe des technologies modernes et approfondissez vos connaissances spécialisées Vos avantages en un coup d'œil Magazine (numérique) – Recevez chaque numéro en version numérique directement dans votre boîte mail 65 ans de savoir-faire en électronique – Accédez à tout moment aux vastes archives d'Elektor Pratique & projets – Concrétisez vos propres idées grâce à des instructions, des schémas de circuits et des tutoriels Réductions exclusives – Économisez sur chaque achat sur Elektor.fr Débloquez tous les avantages Elektor ! Abonnement Free Abonnement Green ❌  8× magazine Elektor (édition numérique) au format PDF ✅  8× magazine Elektor (édition numérique) au format PDF ❌  12 mois d’accès aux archives complètes d’Elektor ✅  12 mois d’accès aux archives complètes d’Elektor ❌  Accès à plus de 5 000 fichiers Gerber ✅  Accès à plus de 5 000 fichiers Gerber ❌  10% de réduction pour les membres sur Elektor.fr ✅  10% de réduction pour les membres sur Elektor.fr ✅  Lisez Elektor chaque vendredi matin ✅  Lisez Elektor chaque vendredi matin ℹ️  Vous préférez lire Elektor en version papier ? Découvrez ici tout ce qu'il faut savoir sur l'abonnement Elektor Gold (version papier).

Lis (+) (–)